bianca, da hast du dich falsch ausgedrückt. Unter Hochstrich versteht jeder etwas anderes. Hochkomma ist ein ungebräuchliches Wort für das Apostroph. Genau dieses Zeichen wird aber gebraucht.

jan999, du hast zwei Fehler gemacht. Wenn du eine Variable deklariert hast, sollst du das nicht noch einmal tun. Es kommt die Warnung: "my" variable %g_namen masks earlier declaration in same scope

Zugriff auf einen Hash-Index erfolgt mit den geschweiften, nicht den runden Klammern. Im Topic steht zwar Array, hier ist aber gar keins da. Für den Array-Index benutzt man eckige Klammern.