die frage verstehe ich nicht ganz. du liest doch normalerweise immer erst in eine variable, um deren inhalt dann in den dateihandle zu schreiben.
also vereinfacht so:

was hält sich jetzt davon ab, das ganze nicht in einen filehandle zu schreiben, sondern an eine variable anzuhängen?

wenn es nicht das ist, was du willst, musst du dich etwas klarer ausdrücken.