Die offensichtliche Lösung wäre einfach s/ +$//, da braucht man dann auch kein /g mehr. Eine unnötig clevere Lösung die mir gerade eingefallen ist sieht so aus: s/ (?= *$)//g