stimmt schon. will auch nicht streiten! ;-) in der umgebung in der ich mich täglich bewege, ist thread-safety ein muss.