Google übersetzt das mit

Quote

Parsen von UTF-8 decodierten Unsinn geben bei der Decodierung von Unternehmen

Ich würde sagen
Das Parsen von unkodiertem UTF-8 wird Müll ergeben wenn man solche Stellen dekodiert.

Vielleicht soll das heißen, dass man Unsinn erhält, wenn man Nicht-UTF8 versucht, als UTF8 zu behandeln und zu dekodieren?

Edit: Und wegbekommen? Hmmm. Ich vermute mal, die Seite die Du geladen hast ist zwar UTF-8 aber nicht als solche sauber ausgewiesen. Dürfte also an der geladenen Seite liegen. Schau mal im Manual von Mechanize obs eine Quiet-Schalter gibt.
Last edited: 2009-10-15 14:23:08 +0200 (CEST)