Ja, es tut sich was. Enrico Sorcinelli, der Maintainer von POD2::IT hat jetzt mal etwas Aktivität in das Ganze gebracht.

Die Startseite ist nicht sehr informativ, aber im Wiki (http://pod2.perl.org/wiki/) steht etwas mehr.
Es gibt auch eine pod2-Mailingliste auf perl.org für die Maintainer/Interessierten.

Wenn ich die Zeit finde, werde ich auch mal das Paket für POD2::DE schnüren. Ich hoffe, dass wir bald die Möglichkeit haben, das (halb-)automatisch aus den Seiten im Wiki zu generieren, da habe ich auch schon eine Vorstellung. :-)