Hallo,

ich bin ja sehr dankbar, das mit dem Deepcopy habe ich gesehen, dazu habe ich auch diversen rekursiven Code gefunden.

Abgesehen davon habe ich es schon richtig gelesen, war nur etwas im Stress, wegen dem komischen nicht nachvollziehen Fehler. Wobei sich wohl jetzt doch rauskristalisiert, dass es nur beim Firefox 3.5.3 vorkommt, warum auch immer.