2009-09-11T19:08:38 pq

[...]
ich speichere lediglich die zeit, wann du den thread zuletzt gelesen hast. dann werden alle beiträge, die später verfasst wurden, aufgeklappt angezeigt.
[...]

Bei mir (Firefox 3.0.14) wurde in beiden abgespaltenen Threads alles als neu angezeigt. Ich fand das unübersichtlich, aber wenn's an meinem Browser liegt, kann man da wohl nicht viel machen.