einzelne beiträge werden nicht als (un)gelesen gespeichert.
ich speichere lediglich die zeit, wann du den thread zuletzt gelesen hast. dann werden alle beiträge, die später verfasst wurden, aufgeklappt angezeigt.
da ich das startposting editiert habe, wurde das halt als neu angezeigt.
wenn die anderen als ungelesen angezeigt wurden, ist das ein bug, bei mir funktionierte es jedenfalls.