Das Liegt am NetBIOS Protokoll.
es hat ja eine eigene Namensverwaltung. Auch Browsing genannt.
In großen Netzwerken übernimmt das ein WINS-Server.
In kleineren alle W2K/XP Maschinen sind so eingestellt, dass sie Masterbrowser sein wollen. Dh. sie fragen die ganze Workgroup nach rechnernamen ab. Sind mehrere solcher Maschinen im netz wird gewählt wer nun Master sein darf oder bleiben darf. Das hat widerum den Effekt, dass der MasterBrowser von dem sich aktiv bewerbenden Browser was weis ohne was gemacht zu haben. Deshalb sieht man auch eher W2K/XP-Clients als Win9x-Clients .
Gruß Alex\n\n

<!--EDIT|format_c|1087765179-->