habs jetzt anders geloest...
trotzdem danke...

nt4 ist bei der install abgeschiert, immer wenn man versucht hat den treiber einzuladen...
habe dann endgueltig eine seperate ide platte eingebaut und nen win2k server installiert... dann konnte ich fast problemlos die daten von den scsi platten lesen und nen backup schreiben...

die supportseite ist aber richtig gut...
danke fuer den link...

:)