Man kann auch einfach /dev/tty öfnnen -- das funktioniert auf den meisten Unices, sofern der Prozess, der das macht, auch wirklich ein kontrollierendes Terminal hat.