also zum einen sind ein paar mehr leerzeichen und newlines oft nützlich für die lesbarkeit. die letzte zeile kann man ja erstmal gar nicht entziffern. man sollte (für die kollegen, oder auch fur sich selbst, wenn man ein halbes jahr spater auf den code guckt), so programmieren, dass man möglichst schnell erfasst, was passiert.

zweitens kommt mir das $fetch->encode komisch vor, wo ist denn das dokumentiert? $fetch ist ja ein statementhandle von DBI. und encode von Encode ruft man als subroutine auf und nicht als methode eines fremden objekts, das geht so gar nicht. jedenfalls hab ich in der DBI-doku nix von einer methode encode gelesen. läuft der code so überhaupt?