Hmm, ich fand die grünen Kästen optisch irritierend. Die springen zu sehr in Auge.
Nützlich sind die Angaben schon.

Ich dachte, der BBCode für einen Thread ist nur für das Antworten wichtig.

Vorschlage: Da könnte das doch bei den Buttons am Antwortfeld als eigener Button stehen, der das auf Klick einfügt.