Hallo,

ich hab hier ne sprachen tabelle, wo ich im feld lang nen language-code abspeichere.
Der User kann über seine Language Settings im Browser ja verschiedene Sprachen angeben, die er versteht und gibt dort auch eine reihenfolge an.
Bsp: de, en, fr

zusätlich kann über die webseite auch die sprache wählen. z.B. es.
Die Reihenfolge wäre dann es, de, en, fr

jetzt kann es passieren, dass bestimmte bereiche noch nicht in jeder sprache übersetzt sind. dann soll man auf die nächste sprache fallen.

momentan sieht also meine abfrage SELECT s1,s2 WHERE lang = es OR lang = de OR lang = en OR lang = fr

die reihenfolge ist nun leider nicht die selbe wie bei der abfrage; heißt z.B. de kommt vor es

kann ich das direkt in der Query beheben, oder sollte ich eher danach sortieren?