Ich gebe mich nicht ganz zufrieden mit der Antwort, wonach es mir DirTree nicht zu gehen scheine. Wenn doch DirTree von Tree abhängt und Tree von HList, das die Möglichkeit gibt, das Wurzelverzeichnis zu bestimmen. Nachdem ich mich nun mit einigem Aufwand in Perl-Tk eingearbeitet habe, möchte ich nicht wegen eines Detailproblems auch noch WxPerl erlernen. Mit Tree werde ich es jedoch dem Ratschlag entsprechend versuchen.

Also ist meine Frage immer noch offen, und ich würde mich freuen, wenn man mir einen Ansatz zur Lösung des gestellten Problems aufzeigen könnte.