Keine Ahnung ob das absichtlich zur Verwirrung gedacht war oder ob das "aus Versehen" reingerutscht ist. Aber Du hast recht. Die beiden Ausdrücke sind gleich.