Entweder Du hast den entsprechenden C/C++-Compiler (MS VC++ 6 - wenn ich mich nicht irre) oder Du fragst an, ob das Paket erstellt werden kann: http://cpan.uwinnipeg.ca/cgi-bin/ppm-request?dist=DBD-Sybase Danach kannst Du es auch mit PPM installieren - vorausgesetzt, Du hast die richtigen Repositories (theoryx5.uwinnipeg.ca)