Das ist eine Kodierung die üblicherweise z.b. für die URL Parameter verwendet wird, aber sie haben nichts in einem HTML Dokument verloren, dort werden Entities verwendet. Die HTML Kodierung für das kleiner als Zeichen ist, <

Merkwürdig finde ich das du die JS Funktion unescape hier verwendest. Und du musst innerhalb eines script Blocks den schliessenden script Tag maskieren:

zumindest wenn dieser innerhalb der HTML Seite eingebaut wird.