Also ich weiß nicht was das Problem mit Thunderbird ist, aber bisher ist es der einzige Reader der Items mit gleichem Titel gruppieren kann. Das ist sehr praktisch bei Boards, wenn man die Posts aus einem Thread zusammenfassen will.

getestet bisher: Liferea, Google, Opera!

(OK, Opera kennt eine "Thread-Ansicht" aber da passiert nix)