Irgendwie verstehe ich das nicht: Du redest von Vektoren aus Merkmalen und von Divergenzen. Aber was ist ein Merkmal bzw. wie wird es in Deinem mathematischen Modell repräsentiert? Macht der Begriff der Divergenz nicht nur im Bezug auf Vektorfelder, also vektorwertige Funktionen, Sinn? Und bezüglich welcher Variablen willst Du irgendwelche Grenzwerte bilden? Zumindest hört sich Deine Beschreibung des gewünschten Resultates für mich so an, als wäre das irgendein Grenzwert bzw. vielleicht einfach eine Matrix, die verschiedene partielle Ableitungen enthält.

Vielleicht bin ich einfach nur zu doof und unwissend und Du brauchst eher Hilfe von jemanden, der aus Deinem Fachgebiet kommt, aber ich fände einen Link zu einer Erklärung der zugrundeliegenden Theorie nützlich...