Ob ich nun den Inhalt der Dateien in einem Array habe oder ob ich am Schluss beim Ausgeben die Arrays "zusammensetze" spielt keine grosse Rolle.

Aber deine Lösung sieht sehr gut aus. Ist ziemlich genau das was ich wollte. Danke.