naja du musst halt den gleichen Pfad nehmen wie in dem alias.

ich kann mir nicht vorstellen dass ihr auf jedem rechner ein individuell anderes alias hast, falls doch (stirnrunzel) bleibt dir nur übrig dein .bashrc zu parsen.

Oder du passt deine .bashrcs dahingehend an den Alias-Pfad in ENV zu exportieren, aber dafür müssen schon pathologische Gründe vorliegen.

Ein IMHO klügeres Konzept wäre statt aliases personalisierte symlinks für Pfade zu nutzen.