Die Lösung nach viel Sucherei endlich gefunden. Wenn Daten vom Browser per POST übergeben werden, dann darf nach der Leerzeile nur noch wie folgt weiter gelesen werden:

Scheint ein recht "häufiges" Problem zu sein, jedenfalls habe ich viele Fragen dazu gefunden, aber bisher nur eine Lösung (und dann in einem Script) gefunden.