Ich bin durch das Stichwort APIC darauf gestoßen, dass auch MP3::Tag die Möglichkeit bietet, Covers in ID3Tags einzubinden.
Da ich MP3::Tag desöfteren nutze, werde ich es damit versuchen.
Werde mich heute abend/morgen mal daran Probieren und melde mich dann.
Danke xiconfjs, das Stichwort APIC hat mir sehr geholfen :)