Ja, lies die Datei zeilenweise ein, spalte jede Zeile in Timestamp und Inhalt auf und jag dann eine schwartzsche Transformation drüber.

Ich weiß nicht, ob das mit Kanonen auf Spatzen geschossen ist, aber es ist ein Ansatz.

Oder du verwendest das Modul Data::Table dafür.

Grüße, pktm