Doch die Valiable $mail_adress ist so deklariert und wird auch so verwendet.

my $tomail="[b]$mail_adress[\b]\@adresse.ch" ;

Da diese Variable in "" liegt wird der Variablename als Text so übernommen aber leider nicht der Inhalt der Variable.