Bei Ablage in Textdateien mußt Du als Entwickler Dich selber um ein Handling von möglicherweise auftretenden konkurrierenden Zugriffen kümmern. Eine Datenbank nimmt Dir hier die Arbeit ab, und sorgt auch für mehr Sicherheit (Transaktionen, Stromausfälle). Ich denke es gibt mehrere Wege zum Ziel, und Hauptsache man ist sich über Vor-, Nachteile, und Folgen der gewählten Alternative im Klaren.