c4+2008-08-12 14:39:50--

Wäre sehr schade weil ich durch son befehl nen 3 zeiler zu nem einzeiler machen kann!

niemand hindert dich ne subroutinen echo() zu schreiben wenns denn lohnt, bedenke dass du schließlich auch die Zeile use shell schreiben musst, und du bekommst so vernünftige Fehlermeldungen.

Im übrigen vermute ich mal du hast oben die Variable mit der Ausgabedatei $backupPasswdFile verschludert, zumindest stehts nicht in deinem Beispielcode.

Mit Perlmitteln hättest du jetzt aber ne sprechende Fehlermeldung und wir bräuchten den Thread nicht.