Ich habe die Skripte auch mal bei mir installiert, Net::Pcap, NetPacket::Ethernet und den ganzen Rose::DB-Kram installiert und die Datenbank angelegt. (Warum ist eigentlich die sql.txt nicht auf dem FTP-Server? Da musste ich von einem Screenshot abtippen. Okay, ich musste ohnehin für PostgreSQL alles umschreiben, aber es wäre trotzdem einfacher.)

Dann als root arpcollect gestartet und es funktioniert.

An dem Skript liegt es also eher nicht.