Gast+2008-05-31 15:14:43--

Aber deine urspruengliche Bash-Zeile ist auch etwas umstaendlich... die for-Schleife kann man sich da ja sparen, ein einfaches "seq 0 3 10" tut doch dasselbe wie die ganze Schleife.