Wenn der String als Textstring interpretiert wird matcht auch \w das Ä ganz korrekt. Siehe auch Charsets und Unicode in Perl