Ja, das CHLD kommt da wohl erst, wenn der Elternprozess schon wieder aus dem Block mit dem local herausgekommen ist.
Ein explizites waitpid wuerde helfen. Aber da man auf "was aufwaendiges" nicht warten will, muss man wohl ein Doppel-fork machen. Ungefaehr wie in spawn_async hier: Link