Kommt darauf an, wie komplex du es machen willst.
Die BBCode-Syntax kennen natürlich Forenerfahrene eher als Andere.

//EDIT:
Textile bzw. Markdown ist auch ganz schön.
http://markdown.de/syntax/

Ich würde gleich, wenn Javascript möglich ist, TinyMCE verwenden und mit HTML-Tagfilter nur bestimmtes HTML zulassen.