Deine Skripte sollten in 99% der Fälle so weiterlaufen wie bisher. Du solltest aber auf alle Fälle mal in die Perl-Deltas schauen - vor allem die "Incompatible Changes":

http://search.cpan.org/~rgarcia/perl-5.10.0/pod/pe...
http://search.cpan.org/~rgarcia/perl-5.10.0/pod/pe...

In seltenen Ausnahmefällen nutzt Du vielleicht irgendwelche - eigentlich - unbeabsichtigen Seiteneffekte, die mittlerweile bereinigt wurden.

Zum Umstieg: Ich würde Strawberry Perl installieren, da es mit ActivePerl 5.10 wohl noch ein paar Probleme gibt. Du wirst die zusätzlichen Module neu installieren müssen.

Am besten installierst Du das Perl auch in ein anderes Verzeichnis und lässt Deine Skripte erstmal probeweise mit dem neuen Perl laufen.