ah, klasse. die sqlite-seite, die ich gefunden habe, hat den eindruck gemacht, als gäbe es
das gar nicht...
die portable methode über $dbh kann ich leider gerade nicht nutzen, dafür wären
grössere änderungen nötig (aber ich hoffe, dass das bald mal möglich wird).