Bist du dir denn sicher, dass dein Terminal auf cp437 eingestellt ist?
Bei den Sonderzeichen, die nicht richtig dargestellt werden, solltest du mal mal mit der Funktion ord() schauen, was die für einen Codepoint haben, und dann nachschauen, ob es dieses Zeichen in cp437 überhaupt gibt.