pq+2008-02-22 09:05:16--

Code: (dl )

(?:[^\\\n\r]|\1)

Das macht jetzt aber etwas anderes. Er wollte ja ein Zeichen, was *nicht* \1 ist, und diese Negierung ging Dir verloren. Man muesste einen Look-Ahead nehmen, etwa so:



Aber irgendwie kommt mir das alles zu kompliziert vor. Warum moechtest Du denn eigentlich, dass ' \' ' matcht, " \' " aber nicht?