Alles was wie eine Variable aussieht ($irgendwas) wird ersetzt mit der entsprechenden,
im globalen Namespace verfügbaren Variable. Mein zweiter Gedanke ist es die Routine
in ein eigenes Mini-Package auszugliedern. (Letzteres wäre aber nur nice to have.)