Gast+2007-12-11 09:29:00--

@gwendragon: mein lokales script ist ein interaktives script mit gui usw. das im hintergrund laufen zu lassen hilft mir dann nicht wirklich weiter.

Aha. Jetzt hast du mehr preisgegeben, um welches Programm es sich handelt. Aber weiter oben hast du dich aber sehr schwammig ausgedrückt, welches Programm stoppt und wartet:

Quote

Mein Programm stoppt hier aber und wartet auf die Beendigung des Befehls. Wie kann ich einen Befehl im Hintergrund ausführen?

Gedankenlesen kann ich nicht ;)

Zum remote gestarteten Skript selbst:
Du musst dann eben in der Shell $? prüfen, ob es geklappt hat. Hängt aber wieder davon ab, was dein Shell-Skript zurückgibt.
Aber das weist du bestimmt wohl schon.