Auch unter Unix (FreeBSD) bekomme ich dein Skript nicht zum Laufen, ebenfalls ohne -listforeground. Was geht, ist ein Columns-Widget nackt ohne Option zu erstellen und die Optionen nachträglich mit ->configure setzen.