Ich würde auch auf Perl bleiben; Nicht nur wegen der Gewohnheit sondern auch wegen der angedeuteten dezentralen Struktur.
Bei dem was ihr vorhabt ist sicherlich Sicherheit wichtiger als ein paar Hundertstel Milisekunden Zeitunterschied. Die ich auch ohnehin in Frage stellen würde, da man sich bei einem professionellen Einsatz von PHP nicht auch eher aus Sicherheitsgründen dafür entscheiden sollte, es als CGI und nicht über mod_php laufen zu lassen.
Denke auch an die Shell/Cronskripten, die wahrscheinlich laufen müssen.

Von der Datenbankapi her würde ich auch auf alle Fälle dazu raten die DBI-Module zu verwenden und nicht irgendwelchen properitären Kram.
Und neben Postgres wäre vielleicht Firebird eine Erwägung wert.
Insbesondere wenn es um Datensicherheit,sichere Transaktionen und Interaktionen, ordentliches Datenbankbackup und der Vollständigkeit des SQL geht, ist Firebird MySQL und IMHO weit überlegen.
Zudem ist die Lizenzfrage bei Firebird ideal.
(Bei Nutzung von MySQL musst du eine kommerzielle Lizenz bezahlen oder aber deinen Code als OpenSource freigeben.)\n\n

<!--EDIT|xwolf|1141137237-->