ähm, was hält dich davon ab den von dir selbst erzeugten Parameter wie in einem CGI Skript üblich auszuwerten? Ich benutzte dazu z.b. das CGI Modul.
und dann musst du deine modrewrite Aktion wieder Rückgängig machen oder du benutzt eine der Umgebungsvariabeln, die auf der Doku zu mod_rewrite beschrieben werden.