Geht das überhaupt? Die hochzuladende Datei liegt ja beim User auf dem Rechner, dein Code wird aber auf dem Server ausgeführt. Beim Upload via CGI wird die Datei an den Server vom Browser her mittels POST übertragen. Mit FTP kommst du ja vom Server aus nicht an die Datei, um sie dir zu holen. Oder hab ich da nun was falsch verstanden?