Ersteres ist kein Problem. print liefert, anders als echo, einen Rueckgabewert, dementsprechend kann man diesen auch verarbeiten - z.B. mit or die("Blah");
Allerdings muss die, anders als print, welches nur ein Sprachkonstrukt ist, und keine Funktion, die Parameter in Klammern uebergeben bekommen.
Wenn PHP Zeile 18 sagt, meint es meistens ein fehlendes Semikolon in Zeile 17. :)

JR