Das legt dann uebrigens eine Datei nohup.out an mit der Ausgabe Deines Befehls. Die Ausgabe kann schliesslich nicht aufs Terminal gehen, denn dann wuerde der Befehl gekillt werden sobald das Terminal an Existenz verliert.

Jedenfalls solltest Du die Datei bald wieder loeschen, falls das Programm viel Output erzeugt :)
Näheres siehe info nohup\n\n

<!--EDIT|betterworld|1090182699-->