$1 eq "ich\\bin\\in\\quotes" # also nicht $1 eq qq~"ich\\bin\\in\\quotes"~;