#!/usr/bin/perl use strict; #use locale; my %src=(); open (FILE1,'eng_text1.txt') or die ("Pruefen Sie bitte die Name."); open (FILE2,'eng_text2.txt') or die ("Pruefen Sie bitte die Name."); while() { chomp; s/\s{2,}/ /go; $src{$_}=1; } #close (FILE2); my $dst; while() { $dst=$_; chomp; lc; s/[:punct:]//go; s/\s{2,}/ /go; print $dst unless ($src{$_}); } #close(FILE1);