my %hash = (
           key1 => 'value1',
           key3 => 'value3',
        );

if($flag){
  $hash{key2} = 'value2';
}