#!/usr/bin/perl
use strict;
use warnings;


while (<DATA>) {
    if (/^output\s+"/ .. /"\s*$/) {
        print;
    }
}

_ _DATA_ _
Hier ist Text vor der ersten
output-Zeile.
output "Daten 1\n
          Daten 2\n
          ..."
hier steht was anderes.
noch was mit "Anfuehrungszeichen"
123 bla blubber 789
output "Daten 1\n
          Daten 2\n
          ... noch was"
ups, hier ist
    Ende